{"id":482,"date":"2014-07-08T18:25:19","date_gmt":"2014-07-08T22:25:19","guid":{"rendered":"http:\/\/www.forummagistrorum.com\/?p=482"},"modified":"2014-07-10T11:52:55","modified_gmt":"2014-07-10T15:52:55","slug":"decordova-sundial","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.forummagistrorum.com\/wpb\/2014\/07\/decordova-sundial\/","title":{"rendered":"deCordova sundial"},"content":{"rendered":"<p>Just a photo of a sundial\u00a0from the <a href=\"http:\/\/decordova.org\" target=\"_blank\">deCordova Sculpture Park<\/a>. The interesting thing about the Latin is that, assuming <em>revertit<\/em>\u00a0is a present tense, it has to be from\u00a0<em>reverto<\/em> instead of\u00a0<i>revertor<\/i>.\u00a0Students could be challenged to compose other suitable texts for a sundial. Or to find other Latin examples to share.<\/p>\n<p>How sundials (and other ancient time-telling tools, like water-clocks) work are also a nice scientific\/cultural topic.<\/p>\n<figure id=\"attachment_483\" aria-describedby=\"caption-attachment-483\" style=\"width: 600px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.forummagistrorum.com\/wpb\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/deCordova_sundial.jpg\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"483\" data-permalink=\"https:\/\/www.forummagistrorum.com\/wpb\/2014\/07\/decordova-sundial\/decordova_sundial\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.forummagistrorum.com\/wpb\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/deCordova_sundial.jpg?fit=2869%2C2249&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"2869,2249\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;2.4&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;iPhone 4S&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1404577263&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;4.28&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;50&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.0038910505836576&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"deCordova_sundial\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.forummagistrorum.com\/wpb\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/deCordova_sundial.jpg?fit=1024%2C802&amp;ssl=1\" class=\"wp-image-483\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.forummagistrorum.com\/wpb\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/deCordova_sundial.jpg?resize=600%2C470\" alt=\"Sol revertit\" width=\"600\" height=\"470\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.forummagistrorum.com\/wpb\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/deCordova_sundial.jpg?w=2869&amp;ssl=1 2869w, https:\/\/i0.wp.com\/www.forummagistrorum.com\/wpb\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/deCordova_sundial.jpg?resize=300%2C235&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.forummagistrorum.com\/wpb\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/deCordova_sundial.jpg?resize=1024%2C802&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/www.forummagistrorum.com\/wpb\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/deCordova_sundial.jpg?w=2000&amp;ssl=1 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-483\" class=\"wp-caption-text\">Photo by author, taken at the deCordova Sculpture Park and Museum<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A sundial with a Latin inscription<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[12,43],"tags":[],"class_list":["post-482","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-blog","category-latin"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p2Y2A5-7M","jetpack-related-posts":[{"id":471,"url":"https:\/\/www.forummagistrorum.com\/wpb\/2014\/07\/ian-hamilton-finlay\/","url_meta":{"origin":482,"position":0},"title":"Latin in the work of Ian Hamilton Finlay","author":"Ivy","date":"July 8, 2014","format":false,"excerpt":"The work of Scottish artist and poet Ian Hamilton Finlay often includes text, classical references, or both. This post shows examples of classical quotation and original Latin in his work, which can be a model for a student project.","rel":"","context":"In &quot;Blog&quot;","block_context":{"text":"Blog","link":"https:\/\/www.forummagistrorum.com\/wpb\/category\/blog\/"},"img":{"alt_text":"Habitarunt di quoque silvas","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.forummagistrorum.com\/wpb\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/deCordova_habitarunt.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.forummagistrorum.com\/wpb\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/deCordova_habitarunt.jpg?resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.forummagistrorum.com\/wpb\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/deCordova_habitarunt.jpg?resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.forummagistrorum.com\/wpb\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/deCordova_habitarunt.jpg?resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":564,"url":"https:\/\/www.forummagistrorum.com\/wpb\/2015\/11\/using-technology-for-good-in-the-latin-classroom\/","url_meta":{"origin":482,"position":1},"title":"Using Technology for Good in the Latin Classroom","author":"Ivy","date":"November 20, 2015","format":false,"excerpt":"Ivy's presentation on using technology in teaching Latin, delivered at the American Classical League Institute in June 2015. It discusses the advantages of integrating technology both as a way of increasing engagement and improving learning.","rel":"","context":"In &quot;ACL 2015&quot;","block_context":{"text":"ACL 2015","link":"https:\/\/www.forummagistrorum.com\/wpb\/category\/acl-2015\/"},"img":{"alt_text":"Roman boy with tiger says \"Salve, mater\" while Roman woman screams.","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.forummagistrorum.com\/wpb\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Halftone_Tiger.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.forummagistrorum.com\/wpb\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Halftone_Tiger.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.forummagistrorum.com\/wpb\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Halftone_Tiger.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.forummagistrorum.com\/wpb\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Halftone_Tiger.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.forummagistrorum.com\/wpb\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Halftone_Tiger.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/www.forummagistrorum.com\/wpb\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Halftone_Tiger.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":363,"url":"https:\/\/www.forummagistrorum.com\/wpb\/2013\/01\/committee-for-the-promotion-of-latin\/","url_meta":{"origin":482,"position":2},"title":"Committee for the Promotion of Latin","author":"Ivy","date":"January 13, 2013","format":false,"excerpt":"The Committee for the Promotion of Latin (CPL) is a standing committee of CAMWS charged with creating and expanding Latin programs and helping students derive maximum benefit from them.","rel":"","context":"In &quot;Resources&quot;","block_context":{"text":"Resources","link":"https:\/\/www.forummagistrorum.com\/wpb\/category\/resources\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":437,"url":"https:\/\/www.forummagistrorum.com\/wpb\/2013\/09\/the-art-of-reading-latin-how-to-teach-it\/","url_meta":{"origin":482,"position":3},"title":"&#8220;The Art of Reading Latin: How to Teach It&#8221;","author":"Ivy","date":"September 23, 2013","format":false,"excerpt":"A lecture delivered in 1886 by William Gardner Hale at Cornell University, where he was Professor of Latin, about how students should be taught to approach a Latin sentence. \"The Art of Reading Latin: How to Teach It\"\u00a0(at an old website by Anne Mahoney) Also available on Perseus and as\u2026","rel":"","context":"In &quot;Latin&quot;","block_context":{"text":"Latin","link":"https:\/\/www.forummagistrorum.com\/wpb\/category\/latin\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":32,"url":"https:\/\/www.forummagistrorum.com\/wpb\/2012\/12\/when-dead-tongues-speak-teaching-beginning-greek-and-latin\/","url_meta":{"origin":482,"position":4},"title":"When Dead Tongues Speak: Teaching Beginning Greek and Latin","author":"Ivy","date":"December 8, 2012","format":false,"excerpt":"[amazon asin=019517495X&template=thumbnail&chan=default] When Dead Tongues Speak: Teaching Beginning Greek and Latin Edited by John Gruber-Miller 1996 Contents \"Communication, Context, and Community: Integrating the Standards in the Greek and Latin Classroom.\" John Gruber-Miller \"Cognitive Style and Learning Strategies in Latin Instruction.\" Andrea Deagon \"Latin for Students with Severe Foreign Language Learning\u2026","rel":"","context":"In &quot;Printed reading&quot;","block_context":{"text":"Printed reading","link":"https:\/\/www.forummagistrorum.com\/wpb\/category\/reading-list\/printed-reading\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":589,"url":"https:\/\/www.forummagistrorum.com\/wpb\/2016\/07\/asterix-comics-in-latin\/","url_meta":{"origin":482,"position":5},"title":"Asterix comics in Latin","author":"Ivy","date":"July 1, 2016","format":false,"excerpt":"Many of the Latin translations of the Belgian-French series of Asterix comics are available through Amazon.com in the US, but they are less expensive if ordered through Amazon.de. For example, as of this writing, a typical volume costs nearly $40 in the US vs. 12 euro from Germany. Even adding\u2026","rel":"","context":"In &quot;Latin&quot;","block_context":{"text":"Latin","link":"https:\/\/www.forummagistrorum.com\/wpb\/category\/latin\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.forummagistrorum.com\/wpb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/482","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.forummagistrorum.com\/wpb\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.forummagistrorum.com\/wpb\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forummagistrorum.com\/wpb\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forummagistrorum.com\/wpb\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=482"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.forummagistrorum.com\/wpb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/482\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":489,"href":"https:\/\/www.forummagistrorum.com\/wpb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/482\/revisions\/489"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.forummagistrorum.com\/wpb\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=482"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forummagistrorum.com\/wpb\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=482"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forummagistrorum.com\/wpb\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=482"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}